Santo Tomé y Príncipe desde el punto A al Z.
Cada vez que me despido de Santo Tomé y Príncipe (y ya eran las tres), no puedo evitar sentir una cierta cantidad de dolor en el estómago. Adios al paraiso, incluso temporalmente y por consenso, nunca es facil. Pero la oportunidad, o más bien el sueño, la oportunidad de volver, me alimenta cada día. Mi pequeño lugar en el mundo, rodado a cero en paralelo, siempre que una mano sostenga el meridiano cero del Golfo de Guinea, siempre merece toda mi atención. Y lo creas o no, estoy muy feliz de mostrarte ese pedacito del Edén que una vez salió del océano para ponerlo en el mapa. paisaje tropical de forma extraña a la forma en que John Williams diseñó magistralmente para Jurassic Park en 1993. Algunos han tenido o tendrán la oportunidad de reunirse conmigo en el acto. Otros lo hacen ellos mismos. Pero ya sea a través de un escenario tan increíble o mediante palabras e imágenes que se calculan en píxeles, lo quiero una pequeña nación insular que fue una colonia portuguesa puede que se sepa un poco más en cinco siglos. Aunque para ser uno de los diez países menos visitados del planeta, Estoy seguro de que aún queda trabajo por hacer.
Creo que sería una buena idea abrir algunos funciones de Santo Tomé y Príncipe a través del alfabeto errante en esas palabras, o términos importantes que determinan el destino de todas formas. Eso sería jjuego de conocimiento desde donde puedes acercarte un poco más a la tierra de la luz suave.
- A–> Aves en un paraíso tropical.
- B–> ballenas y delfines.
- C–> Cacao, café y chocolate.
- D-> Bueno.
- E–> Esclavitud.
- F–> Caliente.
- G–> Extraña geología.
- H–> Herencia portuguesa.
- I–> Islas e islotes.
- J – o Joao Carlos Silva, chef.
- K–> Kizomba.
- L–> Izquierda, izquierda.
- M–> World Center.
- N–> Naturaleza salvaje (y protegida).
- Ñ–> ¡Namm! Saotomes ámbar.
- O–> Ôbo (parque natural).
- P–> Playas de ensueño.
- K-> ¡Qué maravilloso!
- R–> Roça.
- S–> Seguridad.
- T–> Tortugas marinas.
- U–> Ubicación desconocida.
- V–> Vulcanología avanzada.
- W–> Sitios web de Santo Tomé y Príncipe.
- X–> XV, el siglo de su descubrimiento.
- Y-> volveré.
- Z–> Zoológico de Darwin.
A–> Aves en un paraíso tropical.
Para los amantes de las aves Santo Tomé y Príncipe: un verdadero placer. Hay alrededor de 143 especies, 30 de las cuales son endémicas y, por lo tanto, solo se encuentran en estas islas africanas. Hay loros grises, tejedores de plumas amarillas, muchos pájaros brillantes. De esta manera, cada viaje a Santo Tomé y Príncipe con binoculares decentes, así como un teleobjetivo de alta calidad, se puede utilizar para observar y capturar el movimiento de las aves.
B–> ballenas y delfines.
El avistamiento de ballenas es una de las atracciones de verano en Santo Tomé y Príncipe. En junio, y especialmente en julio y agosto, sus aguas se convierten en refugio de las ballenas jorobadas y sus hijos que permanecen aquí durante semanas. Los lugareños dicen que es fácil ver ballenas saltando desde la orilla sin usar un bote. Aunque, por supuesto, se organizan excursiones en barco desde puntos importantes como la isla de Rolas, BomBom (Príncipe) o el mar de Peixe, este último al norte de la isla principal de Santo Tomé.
Los delfines, cariñosamente llamados "golfinhos" en portugués, son fáciles de ver mientras navega.
En julio de 2020, volveré al viaje del autor a Santo Tomé y Príncipe con Pangea, que coincide con la temporada de ballenas (no hay más asientos). Y para septiembre de 2020, anunciamos el mejor viaje que hemos planeado hasta ahora. Un lugar lejano donde la vida silvestre y los grupos étnicos viven como sus antepasados. Una zona donde el turismo no es ni se espera. Hay muy pocas vacantes, es una aventura verdaderamente única. Si quieres que te lo haga saber, por favor contáctame.
C–> Cacao, café y chocolate.
A fines del siglo XIX se importaba cacao y café a las islas (solo en plantaciones de gran altura, siendo la principal Monte Café). De hecho, Santo Tomé y Príncipe ha sido uno de los mayores exportadores de cacao del mundo durante décadas. Aunque la mayoría de las plantaciones y mansiones coloniales (roças) fueron abandonadas cuando dejaron de ser colonia portuguesa, el cacao todavía se cultiva, a veces a través de cooperativas locales y otras organizaciones extranjeras como Claudio Coralla o Diogo. , producen chocolate (puede visitar sus fábricas y hacer degustaciones y comprar en su sede en la capital Sao Tomes).
D-> Bueno.
Bueno, la moneda nacional de Santo Tomé y Príncipe. Su traducción al español es "dublon", que curiosamente se conoce como las monedas de oro acuñadas en el Imperio español desde la época de los Reyes Católicos, con un valor similar al de dos escudos. En la actualidad, el precio de esta nueva moneda es estable, ya que en 2017 se fijó en STN 24,47 por 1 euro. En el pasado, dada la alta inflación del país, tenía tres ceros. Hay 5, 10, 20, 50, 100 y 200 billetes disponibles en los bancos (no hay punto de cambio en el aeropuerto), aunque la mayoría de los puntos de cambio para visitantes están en la calle porque hay locales. , especialmente alrededor de la Catedral de Santo Tomé o el mercado central, donde se cambia el euro por uno bueno. No se puede cambiar fuera del país, por lo que es recomendable cambiarlo poco a poco.
Las tarjetas de crédito solo funcionan en hoteles de 4 estrellas o más. Y a veces ni siquiera. Para obtener más información, consulte la guía publicada en este blog con consejos para viajar a Santo Tomé y Príncipe.
E–> Esclavitud.
Cuando los marineros portugueses Juan de Santarem y Pedro Escobar llegaron a las islas en 1472, las encontraron completamente deshabitadas. Con el tiempo, fueron habitados por esclavos comprados en las costas del Golfo de Guinea (Benin, Togo, Côte d'Ivoire y, en particular, Angola), que se utilizaron principalmente para las plantaciones de caña de azúcar. Posteriormente, aquellas islas que dejaron de cultivar azúcar tras el auge del Caribe se convirtieron en un verdadero mercado de esclavos traídos a América hasta que fueron nuevamente utilizadas para sus fincas dedicadas al cultivo de cacao, café y otras frutas tropicales. Incluso después de la abolición de la esclavitud, este régimen se prolongó durante varias décadas, y las haciendad fueron verdaderos reinos incontrolados, lo que incluso llevó al boicot de muchos países europeos por parte de Santo Tomé y Príncipe, consciente del trato degradante de los trabajadores fabriles.
¿Quién es Oh Ray Amador?
El 9 de julio de 1595, un esclavo llamado Amador, junto con los habitantes de la isla sureste de Santo Tomé, se rebelaron contra los portugueses contra los portugueses. Encontraron refugio en los bosques del interior profundo (moderno parque del parque), lo que hizo de las plantaciones un dolor de cabeza para los portugueses que gobernaban con mano de hierro. Sus seguidores mostraron a los colonos la bandera, declarando a su nuevo rey, O Rei Amador, el monarca de las islas y único libertador de los negros esclavizados en este remoto territorio portugués de ultramar.
F–> Caliente.
Forras fue llamado esclavo liberado, pero hoy el término se refiere exclusivamente a la lengua criolla portuguesa, hablada por poco más de un tercio de la población de Santo Tomé, y usa o combina términos portugueses con otras lenguas bantú habladas por esclavos. Africanos que fueron llevados a trabajar a plantaciones insulares. Aunque el 93% de las palabras provienen del portugués cuando escuchas a una persona local de Santo Tomé o Príncipe (hay una variación criolla llamada pulmones) El criollo es realmente difícil de entender.
G–> Extraña geología.
El archipiélago de Santo Tomé y Príncipe, así como Biaco o Anabón (Guinea Ecuatorial) e incluso el monte Camerún, tienen un origen volcánico común hace muchos millones de años. Forman parte de una cadena montañosa de volcanes extintos, principalmente bajo el océano Atlántico en el golfo de Guinea, que por su ubicación en un mapa (ecuador) cubría toda la zona (rica en basalto o lava fosilizada). vegetación alta. El tiempo y la erosión hicieron el resto. Así, los paisajes de este diminuto país africano están completamente moldeados por los caprichos de la naturaleza, exponiendo curiosas formaciones como picos o cuellos volcánicos (como el Kao Grande) que no sucumben a este planeta. O las verdaderas alfombras de basalto que descienden al océano y hacen que lugares como Boca do Inferno sean la envidia del famoso "camino gigante" de Irlanda del Norte. Por supuesto, los turistas apenas los visitan.
H–> Herencia portuguesa.
El legado de Portugal, después de cinco siglos de colonización, va más allá de lo que dice su gente. Gran parte de Portugal ha sobrevivido en sus ricas construcciones coloniales, tanto en los centros históricos de Santo Tomé y San Antonio en el Príncipe como, sobre todo, en los acantilados que han sido descuidados en la selva durante décadas. Esto también se nota en la gastronomía, aunque con el evidente consumo de preparaciones africanas y frutas tropicales, buen café solo después de una comida y portugués. en el dolor o la nostalgia peculiar, en un momento en que el imperio está muy atrás. Y, por supuesto, la amabilidad y compasión del huésped, que pocas veces fue bien recibido en estas islas.
I–> Islas e islotes.
Este archipiélago está formado por dos grandes islas habitadas (Santo Tomé y Príncipe, esta última con menos de la mitad del tamaño de la primera), una isla de tan solo 150 habitantes (y un hotel) como Rola y otras islas deshabitadas que rara vez se visitan. Como Ilhéu das Cabras, muy cerca de la capital, que ves aterrizando en el aeropuerto, BomBom (con uno de los mejores resorts del país) o Caroço Principes, así como la misteriosa y apartada Tinhosa. Las islas (Tinhosa Grande y Tinhosa Pequena), cuyo fondo rocoso alberga a miles de aves marinas, algunas de las cuales probablemente se encuentren en peligro de extinción. Dada la distancia del mar a la isla de Príncipe, pero también el hecho de que no hay vehículos para llevar allí a muchos amantes de las aves, solo queda el deseo y el sueño de que algún día podremos caminar. En Tynyusa (si eso sucede, no creo que absorba la biodramina, así que me marearé).
J – o Joao Carlos Silva, chef.
Si la cocina de Santo Tomé y Príncipe tiene una característica es que no es aburrida. Y si no, pregúntale al chef Joao Carlos Silva, quien en el Restaurante Roça São João (São João dos Angolares, sureste de la Isla Santa Tame) ofrece un "viaje gastronómico" a la mejor isla de la ciudad a través de un menú degustación muy gourmet. de diez platos (a un precio de 25 euros). Una tras otra, las impresionantes vistas de la bahía son grandes ideas que, basadas en los productos de la tierra (y el mar), te permiten disfrutar de una de las mejores experiencias gastronómicas en un país donde se come realmente bien. Como diría el propio Joao Carlos, de aquí salen "obras de arte efímeras". Reconocer. Cada vez que voy, no me pierdo este concierto culinario, que siempre tiene notas altas.
K–> Kizomba.
El género musical es de origen angoleño, aunque se da en muchos países de habla portuguesa. Santo Tomás y Príncipe son religión y baile al lado de una pareja, por eso, como dicen los admiradores de este estilo sensual, "cierran los ojos para acercar el alma".
L–> Izquierda, izquierda.
Se necesita tiempo para golpear el aeropuerto y el sello del pasaporte ... bueno, "Luz, luz". El transporte no llega a tiempo ... "Fácil, irrelevante". Pides un pollo y parece que lo buscan en una granja al otro lado de la isla ... Este es el lema más recurrente y famoso de Santo Tomé y Príncipe. Todo es una declaración de intenciones, un estilo de vida. Sería algo así como "Despacito", "no me fuerces" o repiten muchas veces en Marruecos "date prisa por matar, amigo". Y de alguna manera, tienen razón. Los que venimos del exterior, sobre todo de las ciudades, lo queremos todo anteayer. Y aquí, para sobrevivir sin enojarse, es necesario reducir la velocidad, detener las demandas y disfrutar de una buena vida en un lugar llamado paraíso.
Si todos fuéramos más "suaves, más suaves" y más sonrientes, estaría convencido de que todo sería mucho mejor para nosotros. O al menos seríamos más felices.
M–> World Center.
Si prestamos atención a la distribución artificial de los mapas del mundo con sus meridianos y paralelos, los círculos polares, los trópicos, etc. encontramos que el asentamiento central del plan es… ¡Santo Tomé y Príncipe! La línea ecuatorial la cruza (especialmente sobre la isla de Rolas) por un lado, mientras que el meridiano cero o de Greenwich está muy cerca, aunque no se ve afectado. Por tanto, es común decir que este país es el ombligo del mundo si seguimos las imaginarias líneas divisorias a lo largo de la superficie de la tierra.
N–> Naturaleza salvaje (y protegida).
Si Santo Tomé y Príncipe atribuyera la tipología de viaje, sería mejor decir que es naturaleza. Aproximadamente la mitad del territorio está formado por bosques nativos, muchos de los cuales son completamente inaccesibles (por ejemplo, en el centro del Parque Natural de Obo en Santo Tomes y Príncipe). Aunque parezca extraño hoy en día, todavía quedan lugares inexplorados en este país.
Ñ–> ¡Namm! Saotomes ámbar.
La gastronomía de este país insular es parte de Portugal, que se condimenta con platos típicos del Golfo de Guinea y donde las materias primas son excelentes para frutas tropicales y deliciosos mariscos (pescado, pulpo, etc.). Su cocina no es monótona. A Saotome le encanta mezclar sabores y mimar sus platos sin ni siquiera conocer los detalles y el buen gusto.
Evidentemente el uso de maracuyá, mango, papaya y plátano frito. Aunque quizás para los que no les gusta el cilantro (y levanto la mano), sería bueno decir que es uno de los muchos platos locales.
O–> Ôbo (parque natural).
los El Parque Natural de Ôbo es una Reserva Natural y Reserva de la Biosfera de la UNESCO, demarcado en 2006 para preservar sus vastos recursos naturales. Santo Tomé y Príncipe. Cubre 235 km² en el sur de Santo Tomé (30% de la isla), mientras que en el Príncipe es de 85 km² (alrededor del 50% de la isla). Sus densos bosques tropicales primarios son ricos en riqueza biológica, aunque existe una enorme variedad de biotopos, como bosques de montaña, manglares (como Malanza) y sabanas. La biodiversidad de estas islas es un bien valorado por los naturalistas de todo el mundo. Algo que vale la pena conservar lo mejor posible.
La mayor parte es inaccesible (e intransitable) y todavía hay varias rutas de senderismo marcadas en el parque.
P–> Playas de ensueño.
Algunas de las mejores playas del mundo se encuentran aquí en Santo Tomás y Príncipe. Alfombras de arena resbaladizas, agua turquesa y todo esto no perturba el equilibrio del paisaje. No hay hoteles lujosos, ni complejos turísticos ni bares en la playa. ¡Todo el mundo! Playa y vegetación únicamente. Tal vez un pescador o un nadador en canoa que se sonroja al descubrir a una de las últimas vírgenes de la Tierra.
Las playas de Santo Tomé y Príncipe son para ti. Las más hermosas de ellas se encuentran en Praia Banana Principe (aunque los macacos cercanos y Boi no se quedan atrás), Praia en la isla Bataria Rolas o al sur de Santo Tomé, Halle o Inhama, conocida por sus zonas de desove. tortugas marinas. . Pero lo mejor es que muchos de ellos aún no se han encontrado, ya que solo se puede llegar en barco.
K-> ¡Qué maravilloso!
Las declaraciones se repiten hasta dar náuseas a quienes viajan a Santo Tomé y Príncipe y no creen porque pueden ver con sus propios ojos. ¡Excelente! ¿Pero cómo no vino aquí antes? y otras expresiones diversas, generalmente acompañadas de exclamaciones o incluso signos de interrogación. Esto se traduce en masa cero (de hecho, se incluye en la lista de los países menos visitados del mundo año tras año), de la que el 99,99% de la población desconoce. De hecho, un hotel de tamaño medio en España recibe más visitantes al año que todo Santo Tomé y Príncipe.
R–> Roça.
La típica hacienda colonial portuguesa São Tomes y Principes se llama Roça. La mayoría de ellos son plantaciones o granjas de cacao y son el pináculo de la arquitectura de la época de las colonias portuguesas de ultramar. Aunque la mayoría de ellas han sido abandonadas y parecen estar destinadas a la destrucción y a tragarse la selva, algunas de ellas han sido cómodamente reconstruidas y reconstruidas para ser utilizadas como viviendas (en el caso de Rosa Sandy o Belo Monte en el Príncipe, así como una gran isla para Rosa an Juan) o incluso restaurar sus orígenes como líderes de plantaciones. Otras, como la propia Agua Santa Tames, ya son toda una "ciudad" porque sus edificios están ocupados por lugareños (incluido el antiguo hospital).
S–> Seguridad.
Santo Tomé y Príncipe es sin duda una puerta amiga a África. El nivel de este delito es extremadamente bajo y es uno de los países más seguros (probablemente el más seguro) de África Occidental. Puede caminar por la calle con la cámara y, si se pierde algo, es probable que todavía esté en el área o que alguien esté buscando un propietario a quien devolvérselo.
No obstante, siempre es recomendable extremar las precauciones en lugar de confiar en ti mismo y viajar con un buen seguro. Es bueno que los mosquitos no pican, sino que pican. Y todavía no hay vacuna contra la gastroenteritis ...
T–> Tortugas marinas.
Cinco de las siete especies de tortugas marinas del mundo ponen sus huevos en las playas de Santo Tomé y Príncipe. En particular:
- Tortuga Verde -> Nombre científico: Chelonia Midas. El que tiene mayor presencia. En las islas, se le conoce como Mao Branco.
- Tortuga Lutsu -> Nombre científico: Dermochelys Coriacea. El más grande que existe en el planeta, hasta dos metros de largo. Los lugareños lo llaman idioma hablado "Ambulancia" por su increíble tamaño.
- Tortuga Carrie ->Nombre científico: Eretmochelys Imbricata. Ligeramente más pequeño que los anteriores, se reconoce por el grueso caparazón al que tienden a adherirse las cajas. Allí se le conoce como "Tartaruga aiana" y su presencia en el archipiélago ha disminuido significativamente en los últimos años.
- Tortuga Golfina ->Nombre científico: Lepidochelys Olivacea. A medio camino entre la tortuga y el verde, aunque su color oliva, es muy reconocible. Santo Tomás y Príncipe lo llaman "tartaruga tatôks".
- Tortuga Frijoles -> Nombre científico: Caretta Caretta. De tamaño similar al verde, aunque a veces incluso más grande. Sus aletas son muy amarillas. La pintura se llama "cabeça grande".
A pesar de la tradición de la caza de tortugas, actualmente prohibida, se están llevando a cabo varios proyectos para proteger el proceso de desove, así como el parto y las caminatas junto al mar. Son muchas las playas del país donde ocurre este fenómeno. Praia Halle y Praia Inhama destacan en el sur de Santo Tomé, así como la isla de Rolase o Mora Peixe y Praia Mikondo en el norte. Principe Praia Grande es sin duda un imán para las tortugas, aunque es algo de difícil acceso durante la temporada de lluvias.
U–> Ubicación desconocida.
Sugiero realizar un experimento. Pregunte a las diez personas que le rodean (familiares, colegas, amigos, etc.) si conocen un país llamado Santo Tomé y Príncipe. Si responden que sí, pídales que le digan en qué parte del mundo se encuentran. Ya les advierto sobre el resultado. Nadie o casi nadie sabe de su existencia, y mucho menos de su ubicación.
¿Qué mejor manera de mostrar las muchas maravillas de Santo Tomé y Príncipe?
V–> Vulcanología avanzada.
Un viaje a Santo Tomé y Príncipe es sin duda una clase magistral de vulcanología avanzada. Especialmente en lo que respecta al impacto en el paisaje de algunas islas en el océano tras las constantes erupciones volcánicas. Las rocas encontradas en la costa (como las playas al sur de Boca do Inferno o Rolas) muestran incendios y explosiones del pasado. Aunque los mejores ejemplos son los cuellos volcánicos como el mítico Kao Grande (también Kao Pekena) o los picos puntiagudos en las selvas de Isla Príncipe. Incluso durante el buceo, hay muchas muestras de lava endurecida después del contacto con el agua.
W–> Sitios web de Santo Tomé y Príncipe.
Hace unos años, había muy poca información en Internet sobre Santo Tomé y Príncipe. Y aún más en español. Poco a poco se están encontrando algunos recursos, aunque todavía hay mucha "literatura" en Internet. Además de la experiencia en dichos blogs (también hay publicaciones en Nationl Geographicus, El País, etc.), hay algunos sitios web que se disfrazan de funcionarios, pero en realidad son agencias de viajes locales que corren más rápido. tiempo para comprar un dominio web y vender servicios. De hecho, todavía no encuentro un sitio oficial de viajes, ni siquiera la Embajada de Santo Tomé y Príncipe en Lisboa.
X–> XV, el siglo de su descubrimiento.
En el siglo XV, en 1472, estas islas fueron descubiertas por Joao de Santarem y Pedro Escabar. Al parecer, también había un marinero llamado Fernando do Po, el explorador de la isla de Bioca en Guinea Ecuatorial. En España, el personaje recuerda más a Fernando Pud, el llamado estado ecuatorial antes de la independencia en el siglo XX.
Santo Tomé y Príncipe ha sido portugués durante más de 500 años (1472-1975) y es probablemente una de las colonias más longevas que haya tenido un país europeo.
Y-> volveré.
Volveré. Esta es una comodidad que permanece cuando viaja a Santo Tomé y Príncipe y no tiene más remedio que dejar el paraíso y regresar a casa. En mi caso, ya ha habido tres viajes a las islas, dos de ellos como parte del proyecto de viaje de un autor donde la gente viaja conmigo (aquí están los mejores momentos que viví con el primer grupo). Hasta principios de julio de 2020, pero las plazas se agotaron de inmediato. Organización Mundial de la Salud Si está interesado en futuras aventuras en las islas, no dude en ponerse en contacto conmigo e informarme sobre nuevos viajes.
Ver todas las vacantes para autores.
Z–> Zoológico de Darwin.
Para muchos expertos, Santo Tomé y Príncipe sería algo así como las Islas Galápagos de África Occidental. Su aislamiento ha permitido que muchos endemismos y ejemplos evolutivos se sucedan en muchas especies que a Darwin le hubiera gustado. A pesar de la ausencia de "insectos grandes", el científico también pudo desarrollar una teoría de la evolución de las especies del archipiélago africano. A nivel de flora y fauna, son innumerables los ejemplos que ilustran uno de los estudios más famosos de la historia.
Mientras tanto, sin embargo, el alfabeto itinerante, que espero, haya dado un poco más de luz a un destino que todavía es muy poco conocido.
Salud y viajes !!
Sele
+ Y Twitter @elrincondesele
+ Canal de Facebook
+ Instagram @elrincondesele
PD: Todos los artículos realizados hasta ahora sobre Santo Tomé y Príncipe se pueden encontrar aquí juntos.
Deja una respuesta